Cliquez sur les noms des références, pour obtenir des informations supplémentaires sur les produits
Click on the names of the references, to obtain additional information on the products
Presione los nombres de las referencias, para obtener información suplementaria sobre los productos
Premete sui nomi dei riferimenti, per ottenere informazioni ulteriori sui prodotti
Auf den Namen der Referenzen drücken, um zusätzliche Informationen über die Produkte zu erhalten

Ref. CLG
CHLORE LENT 90% galets 200gr

SLOW CHLORINE 90% 200gr tabs
CLORO LENTO 90% tabletas de 200gr
CLORO LENTO 90% pastiglioni da 200gr
CHLORTABLETTEN 90%Langsam Lösliche 200gr
 

Ref. CLGR
CHLORE LENT 90% granulé
SLOW CHLORINE 90% granular
CLORO LENTO 90% granulado
CLORO LENTO 90% granulare
CHLORGRANULAT 90%Langsam Lösliche
 

Ref. CLB
CHLORE LENT bloc 500gr
SLOW CHLORINE 500gr block
CLORO LENTO bloque de 500gr
CLORO LENTO blocco da 500gr
CHLORBLOC Langsam Lösliche 500gr
 

Ref. CCP
CHLORE RAPIDE pastille de 20gr
FAST CHLORINE 20gr tabs
CLORO RAPIDO pastilhas de 20gr
CLORO RAPIDO pastiglie da 20gr
CHLOR Schnell lösliches 20gr Tabletten 
 

Ref. CCGR
CHLORE CHOC granulé dissolution rapide
SHOCK CHLORINE granular quickly soluble
CLORO CHOQUE granulado disolucion rapida
CLORO CHOC granulare a soluzione rapida
CHLOR Schnell lösliches Granulat
 

Ref. 4 IN 1
4 EN 1 (multifonctions) désinfectant, algicide, floculant, clarifiant d’eau) galets 200gr et 500gr
4 IN 1 (multifonctional) desinfectant, algicide, flocculant, water clirify) 200gr and 500gr tabs
4 IN 1 (multifonction) désinfectant, algicida, floculante, clarificante de aqua) tabletas de 200gr y 500gr
4 IN 1 (multifunzione) disinfettante, alghicida, floculante, chiarificante d’acqua) pastiglioni da 200gr e 500gr
4 in 1 (Multiwirkung) Komplettpflegetabletten 200gr und 500gr
 

Ref. ALGS
ANTIALGUES TRIPLE ACTIONS (algicide+adoucisseur+bactéricide)
TRIPLE ACTION ALGICIDE (algicide+anticalcareous-bactericide)
ANTIALGAS TRIPLE ACCION (algicida+antical+bactericida
ALGHICIDA TRIPLICE AZIONE (alghicida+anticalcare+battericida)
ANTIALGEN DREI AKTIONEN (antialgen+entkalker+antibakterien)
 

Ref. ALG+
ANTIALGUES TRIPLE ACTIONS SUPER CONCENTRE non moussant
TRIPLE ACTION ALGICIDE SUPER CONCENTRATION foamless
ANTIALGAS TRIPLE ACCION SUPER CONCENTRAT sem espuma
ALGHICIDA TRIPLICE AZIONE SUPER CONCENTRATO non fa schiuma
ANTIALGEN DREI AKTIONEN SUPER KONZENTRAT Schaumfrei
 

Ref. VALIS
KIT COMPLET pour 1 MOIS (désinfectant, algicide, floculant, clarifiant d’eau)
COMPLET KIT for 1 MONTH disinfectant, algicide, floculant, water clarify)
KIT COMPLETO para 1 MES désinfectant, antialgas, floculante, clarificante de aqua)
KIT COMPLETO per 1 MESE disinfettante, alghicida, floculante, chiarificante d’acqua)
KOMPLET KIT für 1 Monat Desinfektion, Algenverhütung und Klareffekt
 

Ref. PH+
PH PLUS augmente le ph
PH PLUS ph increaser
PH MAS incrementador de ph
PH PIU’ per aumentare il ph
PH PLUS zum Heben des pH-Wertes
 

Ref. PH-
PH MOINS réducteur de ph
PH MINUS to reduce the ph
PH MENOS reductor de ph
PH MENO per diminuire il ph
PH MINUS zum Senken des pH-Wertes
 

Ref. HCA
HYPOCHLORITE DE CALCIUM 65-70% chlore non stabilisé pour eau douce
CALCIUM HYPOCHLORITE 65-70% non stabilized chlorine for soft water
HIPOCHLORITO CALCICO 65-70% cloro sin estabilizar para aqua dulce
CALCIO IPOCLORITO 65-70% cloro senza stabilizzante per acque dolci
CALCIUM HYPOCHLORIT 95-70% chlor ohne stabilisierung für weiches Schwimmbadwasser.
 

Ref. BROM
BROME pastilles de 20gr idéal pour les SPAS garde son éfficacité à pH élevé et à forte température
BROMINE 20gr tabs best for SPAS continues to work in water with even a high pH and high temperature
BROMO pastilhas de 20gr ideal para los SPAS seguro en la desinfección por su gran tolerancia a variaciones del valor pH.
BROMO pastiglie da 20gr ideale per gli SPAS rimane attivo anche in acque con valori pH elevati ed alte temperature dell'acqua.
BROM 20gr tabletten ideal für SPAS Desinfektionssicherheit durch höhere pH-Wert-Toleranz
 

Ref. FLL
FLOCULANT LIQUIDE rapide
FLOCULANT LIQUID quickly
FLOCULANTE LIQUIDO ràpido
FLOCULANTE LIQUIDO rapido
SCHNELLFLOCKMITTEL flüssig
 

Ref. FLP
FLOCULANT POUDRE
FLOCULANT POWDER
FLOCULANTE POLVO
FLOCULANTE POLVERE
FLOCKMITTEL PULVER
 

Ref. FLC
FLOCULANT CHAUSSETTES
FLOCULANT BAGS
FLOCULANTE SAQUITOS
FLOCULANTE SACCHETTI
FLOCKMITTELKARTUSCHE
 

Ref. NL
NETTOYANT LIGNE D’EAU DE PISCINE GEL
EDGES CLEANER GEL
LIMPIADOR LINEA DE FLOTACION GEL
PULIZIA DELLA LINEA D’ACQUA GELO
BECKENRANDREINIGUNG GE
 

Ref. NLF
NETTOYANT LIGNE D’EAU FACILE plus besoin de frotter
EDGES CLEANER GELdon’t need to rub
LIMPIADOR LINEA DE FLOTACION GELno necesitar de frotar mas
PULIZIA DELLA LINEA D’ACQUA GELO più bisogno di strofinare
BECKENRANDREINIGUNG
 

Ref. FILT
NETTOYANT FILTRE A SABLE
SAND FILTER CLEANER
LIMPIADOR FILTROS AREIA
DISINCROSTANTE PER FILTRI A SABBIA
SANDFILTERREINIGER
 

Ref. HIV
HIVERNAGE evite la formation d’algues, de calcaire et micro-organismes
WINTERING long lasting disinfectant against limestone and algues
INVERNADA tratamento completo de invierno bactericida, anticalcareo y antialgas
SVERNANTE impedisce la proliferazione d’alghe, calcare e i microrganismi
ÜBERWINTERUNG gegen Algenwachstum, Kalk-und Schmutzbelägen
 

Ref. TSC
POOLOXY à l’oxigène actif le traitement complet sans chlore
POOLOXY active oxygen water traitement kit without chlorine
POOLOXY oxigeno activo tratamiento completo sin chlore
POOLOXY ossigeno attivo trattamento completo senza cloro
POOLOXY mit Aktivsauerstoff komplet Desinfektion ohne chlor
 

Ref. TSCF
POOLOXY-FLASH traitement CHOC sans chlore
POOLOXY-FLASH CHOC traitement without chlorine
POOLOXY-FLASH tratamiento SHOCK sin chlore
POOLOXY -FLASH trattamento CHOC senza cloro
POOLOXY-FLASH schnell Desinfektionwirkung ohne chlor
 

BIODIS
38-40 route de Brignais   F-69630 CHAPONOST- Lyon (France)
Tél : +33 (0)4 78 56 86 10  - Fax : +33 (0)4 78 56 86 02
info@biodis.net